Al:
- Primo Ministro della Repubblica Ellenica, Kyriakos Mitsotakis
- Presidente del Parlamento Europeo, David Sassoli
- Presidente del Consiglio Europeo, Charles Michel
- Presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen
Atene, 6 marzo 2020 – Le organizzazioni firmatarie sono profondamente allarmate a causa dei recenti sviluppi al confine di Evros e sulle isole dell’Egeo dove le persone sono bloccate ai confini dell’Europa, strumentalizzate per scopi politici e soggette a violazioni dei loro diritti. Siamo inoltre profondamente preoccupati per il modo in cui le autorità greche ed europee gestiscono i nuovi arrivati. Altrettanto allarmanti sono le azioni estreme delle forze di sicurezza contro i rifugiati e di una parte della popolazione civile ad danni del personale e delle strutture di organizzazioni umanitarie e di difesa dei diritti umani. Vorremmo anche sottolineare che il clima di panico e retorica attorno alla “minaccia asimmetrica”, anche promossa dalle autorità, non riflette la realtà e colpisce negativamente non solo i rifugiati vulnerabili, ma anche la nostra società e lo stato di diritto nel suo insieme.
Specificamente:
Ci opponiamo con fermezza alle recenti decisioni del Consiglio per gli Affari Esteri e Difesa greco (KYSEA), in particolare l’adozione di un decreto legislativo di emergenza, che stabilisce la sospensione del diritto di richiesta d’asilo a tutte le persone che entrano nel paese e il loro respingimento, senza registrazione, verso paesi di origine o di transito. L’applicazione di una tale disposizione normativa è disumana e illegale in quanto viola il principio fondamentale di non respingimento, comporta responsabilità internazionali per la Grecia e mette in pericolo la vita delle persone. È indiscutibile che la Grecia abbia il diritto di controllare i propri confini e di gestire eventuali attraversamenti. Tuttavia, il diritto di richiedere protezione internazionale è un diritto umano fondamentale sancito dalla Dichiarazione Universale dei diritti dell’uomo, dalla Convenzione di Ginevra e dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione Europea.
Denunciamo inoltre gli attacchi nei confronti delle organizzazioni umanitarie e di quelle che difendono i diritti umani osservando che, senza il supporto di queste organizzazioni, il sistema di gestione dei rifugiati in Grecia crollerebbe. Inoltre, la solidarietà è stata stigmatizzata ed è diventata motivo di sospetto, esacerbata dalle dichiarazioni e atteggiamenti di diversi membri del governo i quali hanno alimentato la violenza e la violazione del Diritto nel paese.
Chiediamo al governo greco di:
– Ritirare il Decreto legislativo di emergenza illegale e incostituzionale e rispettare gli obblighi internazionali in materia di protezione delle vite umane e di soccorso in mare e sui confini di terra.
– Fermare immediatamente il respingimento di persone verso paesi in cui la loro vita e la loro libertà sono in pericolo, o dove sono a rischio di essere sottoposti a tortura o ad altri trattamenti o punizioni disumane e degradanti.
– Alleggerire immediatamente la pressione nei centri di accoglienza sulle isole greche ricollocando i richiedenti asilo in altre aree del paese, proteggendo il loro benessere e la loro salute. Priorità dovrebbe essere accordata ai minori più vulnerabili, non accompagnati e alle famiglie con bambini.
– Adottare tutte le misure necessarie per proteggere ogni persona da atti di violenza, vittimizzazione e razzismo.
Ricordiamo che l’UE dovrebbe assumersi responsabilità in materia di protezione dei migranti di fronte a una situazione che chiama in causa l’intera Europa, mantenendo la dignità umana e la legalità. Il diritto di asilo e il rispetto del principio di non respingimento sono elementi fondamentali del diritto internazionale ed europeo, e per questo le autorità europee devono adottare le misure necessarie per la loro protezione.
Pertanto:
– La Commissione europea, in quanto custode dei Trattati, deve proteggere il diritto di asilo come sancito dal diritto europeo. Di conseguenza, dovrebbe invertire la retorica espressa nei confronti della frontiera greca come “aspida” (scudo) d’Europa e assumere le proprie responsabilità internazionali.
– Gli Stati membri dell’UE dovrebbero ripristinare immediatamente i meccanismi per la ricollocazione di rifugiati e richiedenti asilo dalla Grecia verso altri Stati membri, in modo equo e razionale, con priorità riservata ai minori non accompagnati. Inoltre, gli Stati membri dell’UE dovrebbero aumentare il ricollocamento di rifugiati in Europa direttamente dalla Turchia.
– Gli Stati membri e le istituzioni dell’UE dovrebbero rivedere la Dichiarazione UE-Turchia, che – oltre ad avere lacune giuridiche – ha ormai dimostrato di essere uno strumento politico imprevedibile e insostenibile per la gestione delle frontiere.
In conclusione, richiamiamo tutte le parti a rispettare la legge e salvaguardare i valori democratici europei. Qualsiasi ulteriore arretramento produrrà gravi conseguenze sulle società, la democrazia e lo stato di diritto europeo.
Lista dei Firmatari:
A BUON DIRITTO (ITALY) – ACT ALLIANCE EU (BELGIUM) – ACCIÓN POLITEIA (SPAIN) – ACTIONAID HELLAS – ACTIONAID INTERNATIONAL- ACTIONAID ITALIA – ACTION FOR EDUCATION (GREECE) – ADDART (GREECE) – A DROP IN THE OCEAN (DRÅPEN I HAVET) – AED EUROPEAN DEMOCRATIC LAWYERS (GERMANY) – AFGHAN HUMAN RIGHTS FOUNDATION (UK) – AIDOS – ASSOCIAZIONE ITALIANA DONNE PER LO SVILUPPO (ITALY) – ΑΙΤΙΜΑ (GREECE) – ALLIANCE FOR AFRICAN ASSISTANCE (ITALY) – AMNESTY INTERNATIONAL – AMURT-AMURTEL HELLAS – ANASA CULTURAL CENTER (GREECE) – ANTIGONE (GREECE) – ANTI-TRAFFICKING AND LABOUR EXPLOITATION UNIT (ATLEU) (UK) – AOI, ASSOCIATION OF ITALIAN NGO’S FOR COOPERATION AND SOLIDARITY – ARSIS – ASSOCIATION FOR THE SUPPORT OF YOUTH (GREECE) – ASGI ASSOCIAZIONE PER GLI STUDI GIURIDICI SULL’IMMIGRAZIONE (ITALY) – ASINITAS, ROMA (INTERCULTURAL CENTERS) (ITALY) – ASSOCIATION DE SOUTIEN AUX TRAVAILLEURS IMMIGRES – ASTI ASBL (LUXEMBOURG) – ASSOCIATION FOR INTEGRATION AND MIGRATION (CZECH REPUBLIC) – ASSOCIATION FOR LEGAL INTERVENTION (POLAND) – ASOCIACIÓN POR TI MUJER (SPAIN) – ASVIS (ITALIAN ALLIANCE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT) – ASYLOS (UK) – ATTIKA HUMAN SUPPORT – AVOCATS SANS FRONTIÈRES – BABEL DAY CENTER (GREECE) – BAOBAB EXPERIENCE (ITALY) – BORDER CRIMINOLOGIES-OXFORD UNIVERSITY (UK) – BORDERLINE-EUROPE HUMAN RIGHTS WITHOUT BORDERS (GERMANY) – BRIGHTON MIGRANT SOLIDARITY (UK) – CARE DEUTSCHLAND E.V. CARITAS HELLAS CCM – COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA (ITALY) – CENTER FOR ECONOMIC PROSPERITY AND FREEDOM (CEPS) (MONTENEGRO) – CENTRAL ASYLUM YORKSHIRE CENTRE DIOTIMA (GREECE) – CENTRE FOR PEACE STUDIES (CENTAR ZA MIROVNE STUDIJE) (CROATIA) – CENTRE FOR TRAUMA, ASYLUM AND REFUGEES, UNIVERSITY OF ESSEX (UK) – CESIE (ITALY) – CESSMIR, UNIVERSITY OF GHENT (BELGIUM) – CHANGE MAKERS LAB (GREECE) – CHEER INTERNATIONAL GROUP (CHEERING) (GREECE) – CHILD AND YOUTH CARE ASSOCIATION (SMAN) (GREECE) – CIRÉ (COORDINATION ET INITIATIVES POUR REFUGIES ET ÉTRANGERS) (BELGIUM) – COLLECTIVE AID (SERBIA) – COMHLÁMH (IRELAND) – CONCORD ITALIA COORDINADORA DE ORGANIZACIONES PARA EL DESAROLLO (SPAIN) -COSPE ONLUS (ITALY) – CZECHIA AGAINST POVERTY AND INEQUALITY DANISH REFUGEE COUNCIL (DRC) – DEFENCE FOR CHILDREN INTERNATIONAL GREECE DIRTY GIRLS (ΕΛΛΑΔΑ) – DONATE4REFUGEES DUTCH COUNCIL FOR REFUGEES (DCR) – DUTCH LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS (NETHERLANDS) -ECHO100PLUS (GREECE) – ECOLOGICAL MOVEMENT OF THESSALONIKI (GREECE) – EDUCATIONAL INNOVATION (GREECE) – ELIX (GREECE) – ELPIDA HOME END FGM EUROPEAN NETWORK EPAPSY (GREECE) – EQUAL RIGHTS BEYOND BORDERS (GREECE) – EQUAL SOCIETY (GREECE) – EUROPEAN ANTIPOVERTY NETWORK (EAPN) – EUROPEAN COUNCIL ON REFUGEES AND EXILES (ECRE) – EVERY CHILD PROTECTED AGAINST TRAFFICKING (ECPAT) -FEDERAZIONE DEGLI ORGANISMI CHRISTIANI SERVIZIO INTERNATIONALE VOLONTARIO (ITALY) – FENIX HUMANITARIAN LEGAL AID FIX IN ART (GREECE) -FORENSIC ARCHITECTURE (GREECE) – FREEDOM FROM TORTURE (UK) – FREE MOVEMENT SKATEBOARDING (UK) – FUNDACION CEPAIM (SPAIN) -GAASBEEK EN GAASBEEK ADVOCATEN (NETHERLANDS) – GATWICK DETAINEES WELFARE GROUP GCAP EUROPE (BELGIUM) – GCAP HELLAS GCAP ITALIA GENERATION 2.0 RED (GREECE) – GERMAN NGO FORUM ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT GLOCAL ROOTS (SWITZERLAND) – GREATER MANCHESTER IMMIGRATION AID UNIT (GMIAU) – GREEK COUNCIL FOR REFUGEES (GCR) – GREEK FORUM OF MIGRANTS – GREEK FORUM OF REFUGEES -GREEK NETWORK FOR THE RIGHT TO SHELTER AND HOUSING – HARINGEY MIGRANT SUPPORT CENTRE (HMSC) – HELLENIC ANTIPOVERTY NETWORK -HELLENIC LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS (HLHR) – HELLENIC PLATFORM FOR DEVELOPMENT – HELLO MY FRIEND – HELP REFUGEES / CHOOSE LOVE – HERTS FOR REFUGEES (UK) – ΗΙΑS GREECE HIGGS (GREECE) – HUMANITY NOW (USA) – HUMANRIGHTS360 (GREECE) – HUMAN RIGHTS WATCH – HUBB – HUMANS BEFORE BORDERS (PORTUGAL) – I AM YOU HUMANITARIAN AID (SWEDEN) – ILIAKTIDA AMKE (GREECE) – IMMIGRANT COUNCIL OF IRELAND INDIGO VOLUNTEERS (UK) – INITIATIVE FOR THE DETAINEES’ RIGHTS (GREECE) – INSTITUTE OF RACE RELATIONS (UK) – INTELEKTUALET E RINJ, SHPRESE (IRSH) (ALBANIA) – INTER ALIA (GREECE) – INTEREUROPEAN HUMAN AID ASSOCIATION GERMANY E.V. – INTERNATIONAL CENTRE FOR ERITREAN REFUGEES AND ASYLUM SEEKERS – ICERAS – INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION – EUROPEAN NETWORK (IPPF EN) (BELGIUM) -INTERNATIONAL RESCUE COMMMITTEE (IRC) – INTERSOS HELLAS – INTERSOS ORGANIZZAZIONE UMANITARIA ONLUS (ITALY) – INTERVOLVE (GREECE) -IRIDA WOMEN’ S CENTER (GREECE) – IRISH ANTIPOVERTY NETWORK – ISLAMIC HUMAN RIGHTS COMMISSION – ITALIAN COUNCIL FOR REFUGEES – JOINT COUNCIL FOR THE WELFARE OF IMMIGRANTS (JCWI) (UK) – JRS PORTUGAL – JRS GREECE – JUSTRIGHT SCOTLAND – KHORA COMMUNITY CENTRE (GREECE) – KITRINOS HEALTH CARE (GREECE) – L’AUBERGE DES MIGRANTS (FRANCE) – LAW CENTRES NETWORK (UK) – LEEDS NO BORDERS (UK) – LEGAL CENTRE LESVOS (GREECE) – LEGAL SECTOR WORKERS UNION (LSWU) (UK) – LEROS SOLIDARITY NETWORK (GREECE) – LESVOS SOLIDARITY (GREECE) -LIGHTHOUSE RELIEF (LHR) – LIVERPOOL LAW CLINIC (LIVERPOOL UNIVERSITY) (UK) – MASS ACTION – MEDICAL AID FOR REFUGEES AND DISPLACED PEOPLE (MARDI) – MED.IN MEDICAL INTERVENTION (GREECE) – MEDECINS DU MONDE – GREECE (MDM – GREECE) – MEDECINS SANS FRONTIERES – GREECE (MSF – GREECE) – MELISSA NETWORK (GREECE) – ΜΕΤΑDRASI (GREECE) – METHORIA LAST RIGHTS (GREECE) – MIDDLESBOROUGH DIOCESE JUSTICE AND PEACE COMMISSION – MIGRANT’S RIGHTS NETWORK (UK) – MIGRANT VOICE (UK) – MIGRATION MOBILITIES BRISTOL (UNIVERSITY OF BRISTOL) – MISSION LIFELINE E.V. (GERMANY) – MOBILE INFO TEAM (GREECE) – MOVEMENT ON THE GROUND (THE NETHERLANDS) – NETWORK FOR CHILDREN’S RIGHTS (GREECE) – NETWORK FOR THE SOCIAL SUPPORT OF REFUGEES AND MIGRANTS (GREECE) – NETWORK ITALIANO SALUTE GLOBALE ODYSSEA (GREECE) – OFFICE OF DISPLACED DESIGNERS (ΕΛΛΑΔΑ) – OMANIAE VZW ORGANISATIE (BELGIUM) – OMNES (GREECE) – ONE HAPPY FAMILY (GREECE) – ONE PUMP COURT (UK) – ORGANIZATION EARTH (GREECE) – OXFAM – OXFORD AGAINST IMMIGRATION DETENTION (UK) – OXFORD MIGRANT SOLIDARITY – PAMPIRAIKI SUPPORT INITIATIVE FOR REFUGEES & MIGRANTS (GREECE) – PAR – PLATFORMA DE APOIO AOS REFUGIADOS (PORTUGAL) – PAX CHRISTI INTERNATIONAL (BELGIUM) – PHYSICIANS FOR SOCIAL RESPONSIBILITY (FINLAND) – PLATFORM FOR INTERNATIONAL CO-OPERATION ON UNDOCUMENTED MIGRANTS (PICUM) – POSITIVE ACTION IN HOUSING POVORD INSTITUTE (SLOVENIA) – PRAKSIS (GREECE) – PRAXIS COMMUNITY PROJECTS (UK) – PROJECT ARMONIA (GREECE/SWITZERLAND) – PUBLIC INTEREST LAW CENTRE (PILC) (UK) – QUAKER ASYLUM AND REFUGEE NETWORK (QARN) – RAV REPUBLICAN LAWYERS ASSOCIATION (GERMANY) – RED ACOGE (SPAIN) – REFOCUS MEDIA LABS REFUGEE AID SERBIA (SERBIA) – REFUGEE BIRIYANI AND BANANAS (UK) – REFUGEE COUNCIL (UK) – REFUGEEED REFUGEE FOUNDATION (SERBIA) – REFUGEE INFO BUS (FRANCE AND GREECE) -REFUGEE LEGAL SUPPORT (RLS) – REFUGEE RESCUE (UK) – REFUGEE RIGHTS EUROPE (RRE) – REFUGEE SUPPORT AEGEAN (RSA) – REFUGEE SUPPORT EUROPE – REFUGEE WOMEN’S CENTRE (FRANCE) – REFUGEE YOUTH SERVICE (GREECE/UK) – RIGHT TO REMAIN (UK) – ROOM FOR REFUGEES (UK) – RTI HELLAS SAFE PASSAGE INTERNATIONAL SAMOS VOLUNTEERS (GREECE) – SANTE REFUGEE MENTAL HEALTH ACCESS PROJECT – SAO ASSOCIATION FOR DISPLACED WOMEN (SWITZERLAND) – SAVE THE CHILDREN – SCI HELLAS – SCOTTISH REFUGEE COUNCIL – SEEBRÜCKE SHOWER POWER FOUNDATION (GREECE) – SLOVENE PHILANTHROPY – SOAS DETAINEE SUPPORT (UK) – SOCIAL HACKERS ACADEMY – SOCIAL HACKER A.M.K.E. – SOCIETY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (SID) – SOLIDARITY4ALL (GREECE) – SOLIDARITYNOW – SOS RACISMO (SPAIN) – SOUTH YORKSHIRE MIGRATION AND ASYLUM ACTION GROUP (SYMAAG) – STATE OF CONCEPT – STATEWATCH (UK) – STILL I RISE (GREECE) – STIL-UTRECHT (THE NETHERLANDS) – SÜDWIND (AUSTRIA) – SWINDON CITY OF SANCTUARY – SXEDIA STIN POLI (GREECE) – SYMBIOSIS SCHOOL OF POLITICAL STUDIES (GREECE) – SYMBOLO – ROMA NORDOVEST PER LA SINISTRA (ITALY) – SYNDICAT INTERPROFESSIONNEL DE TRAVAILLEUSES ET TRAVAILLEURS (SIT) (SWITZERLAND) – TEXNODROMO (GREECE) – TERRE DES HOMMES HELLAS THALASSA OF SOLIDARITY (GREECE) – THE BALKAN FORUM (KOSOVO) – THE BRIGHTON TRUST (UK) – THE DAY OF THE ENDANGERED LAWYER FOUNDATION (NETHERLANDS) – THE HOME PROJECT (GREECE) – THE INTERNATIONAL REFUGEE ASSISTANCE PROJECT (IRAP) (USA) – THE LAVA PROJECT (GREECE) – THE SUSSEX REFUGEE AND MIGRANT SELF SUPPORT GROUP – THE INTERNATIONAL REFUGEE ASSISTANCE PROJECT (IRAP) (USA) – THE ROUTES OF THE OLIVE TREE (GREECE) – THESSALONIKI PRIDE (GREECE) – ΤHESS DICTIO – VOLUNTARY ORGANIZATIONS’ NETWORK OF THESSALONIKI (GREECE) – THOUSAND 4 1000 (UK) – TOGETHER FOR BETTER DAYS (GREECE) – TO MOV (GREECE) – TRP SOLICITORS (UK) -TRANSGENDER SUPPORT ASSOCIATION (GREECE) – UNITED AGAINST INHUMANITY – UAI UTOPIA 56 (FRANCE) – VELOS YOUTH (GREECE) – VEREIN FAIR (SWITZERLAND) – VICTORIA SQUARE PROJECT
